Tłumaczenie tekstu :>

Dziś napiszę tłumaczenie piosenki.

Wykonawca:
David Guetta ft.Sia

Tytuł:
Titanium


 Teledysk:

J.angielski:

You shout it loud, 
but I can't hear a word you say.
I'm talking loud, not saying much.
I'm criticized, but all your bullets ricochet. 
Shoot me down, but I get up.

I'm bulletproof, nothing to lose. 
Fire away, fire away. 
Ricochet, you take your aim. 
Fire away, fire away. 

You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium. 
You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium. 

Cut me down, 
but it's you who'll have further to fall. 
Ghost town and haunted love.
Raise your voice, 
sticks and stones may break my bones.
I'm talking loud, not saying much.

I'm bulletproof, nothing to lose. 
Fire away, fire away. 
Ricochet, you take your aim. 
Fire away, fire away.

You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.
You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.
I am titanium.
I am titanium

Stone hard, machine gun, 
Fired at the ones who run.
Stone hard, as bulletproof glass.

You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.
You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.
You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.
You shoot me down, but I won't fall,
I am titanium.

I am titanium.

                                                                          J.polski

Krzyczysz to głośno, 
ale nie mogę usłyszeć ani słowa.
Mówię głośno, nie mówiąc zbyt wiele.
Jestem krytykowana, jednak Twoje kule odbiłam.
Zestrzel mnie, ale ja wstanę.

Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
Ognia, ognia.
Rykoszet, namierzasz swój cel.
Ognia, ognia.
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.

Podcinaj mnie, 
ale to ty masz dłuższą drogę w dół.
Miasto duchów i nawiedzona miłość.
Podnieś swój głos, 
ale gadaj zdrów.
Mówię głośno, nie mówiąc zbyt wiele.

Jestem kuloodporna, nie mam nic do stracenia
Ognia, ognia.
Rykoszet, namierzasz swój cel.
Ognia, ognia.

Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.

Jestem z tytanu.
Jestem z tytanu.

Twardy jak kamień, karabin maszynowy,
Strzelał do tych, którzy biegną,
Twardy jak kamień, jak szkło kuloodporne.

Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.
Strzelasz do mnie, ale nie upadnę,
Jestem z tytanu.

Jestem z tytanu.